Romans 15.26 (Geneva) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine distribution vnto the poore saints which are at hierusalem. |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.851 |
0.919 |
1.638 |
Romans 15.26 (AKJV) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine contribution for the poore saints which are at hierusalem. |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.847 |
0.926 |
1.693 |
Romans 15.26 (Tyndale) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certayne distribucion vpo the poore saynctes which are at ierusalem. |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.841 |
0.905 |
2.905 |
Romans 15.26 (ODRV) |
romans 15.26: for macedonia and achaia haue liked wel to make some contribution vpon the poore saints that are in hierusalem. |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.826 |
0.88 |
1.162 |
Romans 15.26 (Vulgate) |
romans 15.26: probaverunt enim macedonia et achaia collationem aliquam facere in pauperes sanctorum, qui sunt in jerusalem. |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.799 |
0.577 |
0.644 |
Romans 15.26 (Geneva) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine distribution vnto the poore saints which are at hierusalem. |
but thought hardly of him, though he did neuer so much for them? this is gathered by that which he writeth, rom. 15. where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
False |
0.722 |
0.874 |
0.467 |
Romans 15.26 (AKJV) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine contribution for the poore saints which are at hierusalem. |
but thought hardly of him, though he did neuer so much for them? this is gathered by that which he writeth, rom. 15. where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
False |
0.717 |
0.883 |
0.483 |
Romans 15.26 (Tyndale) |
romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certayne distribucion vpo the poore saynctes which are at ierusalem. |
but thought hardly of him, though he did neuer so much for them? this is gathered by that which he writeth, rom. 15. where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
False |
0.716 |
0.843 |
1.488 |
Romans 15.26 (ODRV) |
romans 15.26: for macedonia and achaia haue liked wel to make some contribution vpon the poore saints that are in hierusalem. |
but thought hardly of him, though he did neuer so much for them? this is gathered by that which he writeth, rom. 15. where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
False |
0.692 |
0.849 |
0.389 |
2 Corinthians 8.1 (Geneva) |
2 corinthians 8.1: we doe you also to wit, brethren, of the grace of god bestowed vpon the churches of macedonia, |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.68 |
0.287 |
0.355 |
2 Corinthians 8.1 (AKJV) |
2 corinthians 8.1: moreouer, brethren, wee do you to wit of the grace of god bestowed on the churches of macedonia, |
where he first sheweth that it had pleased them of macedonia & achaia to giue somwhat to the poore saints in ierusalem, |
True |
0.671 |
0.26 |
0.355 |