1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
doth it not stand vs vpon to be sober and to watch |
True |
0.79 |
0.742 |
0.154 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
doth it not stand vs vpon to be sober and to watch |
True |
0.79 |
0.742 |
0.154 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
doth it not stand vs vpon to be sober and to watch |
True |
0.79 |
0.707 |
0.154 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
doth it not stand vs vpon to be sober and to watch |
True |
0.758 |
0.766 |
0.154 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
doth it not stand vs vpon to be sober and to watch |
True |
0.7 |
0.209 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
and power? is heer any place to be drunken and to sleepe? doth it not stand vs vpon to be sober and to watch? vnlesse we account it a small matter to fall as a praie into the pawes of this roaring lyon, to haue our soules pearced through & wounded to death with his fierie dartes, |
False |
0.643 |
0.419 |
0.268 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
and power? is heer any place to be drunken and to sleepe? doth it not stand vs vpon to be sober and to watch? vnlesse we account it a small matter to fall as a praie into the pawes of this roaring lyon, to haue our soules pearced through & wounded to death with his fierie dartes, |
False |
0.638 |
0.52 |
0.854 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
and power? is heer any place to be drunken and to sleepe? doth it not stand vs vpon to be sober and to watch? vnlesse we account it a small matter to fall as a praie into the pawes of this roaring lyon, to haue our soules pearced through & wounded to death with his fierie dartes, |
False |
0.638 |
0.484 |
0.268 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and power? is heer any place to be drunken and to sleepe? doth it not stand vs vpon to be sober and to watch? vnlesse we account it a small matter to fall as a praie into the pawes of this roaring lyon, to haue our soules pearced through & wounded to death with his fierie dartes, |
False |
0.633 |
0.548 |
0.889 |