1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers? but it is added further that this aduersarie goeth about seeking whom he may deuour |
False |
0.722 |
0.858 |
2.181 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers |
True |
0.721 |
0.449 |
0.158 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers? but it is added further that this aduersarie goeth about seeking whom he may deuour |
False |
0.72 |
0.773 |
0.218 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers |
True |
0.72 |
0.422 |
0.158 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers? but it is added further that this aduersarie goeth about seeking whom he may deuour |
False |
0.71 |
0.811 |
0.821 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers? but it is added further that this aduersarie goeth about seeking whom he may deuour |
False |
0.7 |
0.26 |
0.203 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers |
True |
0.678 |
0.363 |
0.138 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
o how necessarie a thing is it then that we bee sober and watch, to the end that we may escape such daungers |
True |
0.668 |
0.349 |
0.133 |