Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
strengthened in all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
False |
0.97 |
0.988 |
1.873 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
strengthened in all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
False |
0.963 |
0.985 |
1.805 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
strengthened in all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
False |
0.946 |
0.962 |
0.764 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
strengthened in all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
False |
0.913 |
0.923 |
0.655 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
True |
0.801 |
0.957 |
1.642 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
True |
0.77 |
0.95 |
1.583 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
True |
0.763 |
0.865 |
0.274 |
Ephesians 1.19 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.19: according to the operation of the might of his power, |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.763 |
0.228 |
0.657 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.756 |
0.931 |
2.198 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.747 |
0.849 |
0.512 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
True |
0.737 |
0.727 |
0.44 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
all patience and long suffering with ioyfulnesse, coloss. 1. vers. 9.10.11 |
True |
0.737 |
0.497 |
0.257 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.73 |
0.948 |
2.281 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.73 |
0.927 |
1.36 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.65 |
0.839 |
0.738 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.617 |
0.672 |
0.512 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
strengthened in all might through his glorious power |
True |
0.609 |
0.433 |
0.738 |