John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.759 |
0.861 |
1.345 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.753 |
0.854 |
1.408 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.743 |
0.89 |
0.641 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.739 |
0.65 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.738 |
0.599 |
0.847 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.736 |
0.575 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.719 |
0.884 |
0.092 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.713 |
0.866 |
0.1 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.708 |
0.808 |
0.092 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.708 |
0.7 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
True |
0.706 |
0.21 |
0.49 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
if god hath confirmed his promise by an oth, that all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
False |
0.649 |
0.638 |
0.628 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
if god hath confirmed his promise by an oth, that all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
False |
0.646 |
0.616 |
0.658 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
if god hath confirmed his promise by an oth, that all they which beleeue in his sonne shall haue eternall life, |
False |
0.632 |
0.645 |
0.439 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
if god hath confirmed his promise by an oth |
True |
0.601 |
0.678 |
0.308 |