Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
ponder wel in your minds with earnest meditation, the waight of this phrase, vanitie of vanities, and the same doubled with this addition, all is vanitie, and see if yee can comprehende what the spirit of god doth here vtter, concerning the extreeme vanitie of all things in this worlde, |
False |
0.651 |
0.716 |
1.368 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
ponder wel in your minds with earnest meditation, the waight of this phrase, vanitie of vanities, and the same doubled with this addition, all is vanitie, and see if yee can comprehende what the spirit of god doth here vtter, concerning the extreeme vanitie of all things in this worlde, |
False |
0.648 |
0.563 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
ponder wel in your minds with earnest meditation, the waight of this phrase, vanitie of vanities, and the same doubled with this addition, all is vanitie, and see if yee can comprehende what the spirit of god doth here vtter, concerning the extreeme vanitie of all things in this worlde, |
False |
0.643 |
0.797 |
1.56 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
ponder wel in your minds with earnest meditation, the waight of this phrase, vanitie of vanities, and the same doubled with this addition, all is vanitie, and see if yee can comprehende what the spirit of god doth here vtter, concerning the extreeme vanitie of all things in this worlde, |
False |
0.636 |
0.458 |
1.405 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
ponder wel in your minds with earnest meditation, the waight of this phrase, vanitie of vanities, and the same doubled with this addition, all is vanitie, and see if yee can comprehende what the spirit of god doth here vtter, concerning the extreeme vanitie of all things in this worlde, |
False |
0.635 |
0.49 |
1.405 |