Ecclesiastes 2.21 (Geneva) |
ecclesiastes 2.21: for there is a man whose trauaile is in wisdome, and in knowledge and in equitie: yet to a man that hath not trauailed herein, shall he giue his portion: this also is vanitie and a great griefe. |
hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
True |
0.77 |
0.197 |
1.517 |
Ecclesiastes 2.19 (Geneva) |
ecclesiastes 2.19: and who knoweth whether he shalbe wise or foolish? yet shall hee haue rule ouer all my labour, wherein i haue trauailed, and wherein i haue shewed my selfe wise vnder the sunne. this is also vanitie. |
hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
True |
0.762 |
0.928 |
4.992 |
Ecclesiastes 2.21 (AKJV) |
ecclesiastes 2.21: for there is a man whose labour is in wisedome and in knowledge, and in equitie: yet to a man that hath not laboured therein, shall hee leaue it for his portion; this also is vanitie, and a great euill. |
hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
True |
0.762 |
0.298 |
5.947 |
Ecclesiastes 2.21 (AKJV) |
ecclesiastes 2.21: for there is a man whose labour is in wisedome and in knowledge, and in equitie: yet to a man that hath not laboured therein, shall hee leaue it for his portion; this also is vanitie, and a great euill. |
he must haue all, though hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
False |
0.757 |
0.286 |
4.569 |
Ecclesiastes 2.19 (Geneva) |
ecclesiastes 2.19: and who knoweth whether he shalbe wise or foolish? yet shall hee haue rule ouer all my labour, wherein i haue trauailed, and wherein i haue shewed my selfe wise vnder the sunne. this is also vanitie. |
he must haue all, though hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
False |
0.756 |
0.923 |
5.123 |
Ecclesiastes 2.19 (AKJV) |
ecclesiastes 2.19: and who knoweth whether he shall be a wise man or a foole? yet shall he haue rule ouer all my labour, wherein i haue laboured, and wherein i haue shewed my selfe wise vnder the sunne. this is also vanitie. |
hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
True |
0.748 |
0.932 |
6.534 |
Ecclesiastes 2.19 (AKJV) |
ecclesiastes 2.19: and who knoweth whether he shall be a wise man or a foole? yet shall he haue rule ouer all my labour, wherein i haue laboured, and wherein i haue shewed my selfe wise vnder the sunne. this is also vanitie. |
he must haue all, though hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
False |
0.746 |
0.921 |
6.348 |
Ecclesiastes 2.23 (AKJV) |
ecclesiastes 2.23: for all his dayes are sorrowes, and his traueile, griefe; yea his heart taketh not rest in the night. this is also vanitie. |
hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
True |
0.714 |
0.497 |
0.353 |
Ecclesiastes 2.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.19: whom i know not whether he will be a wise man or a fool, and he shall have rule over all my labours with which i have laboured and been solicitous: and is there any thing so vain? |
he must haue all, though hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
False |
0.687 |
0.45 |
4.025 |
Ecclesiastes 2.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.19: whom i know not whether he will be a wise man or a fool, and he shall have rule over all my labours with which i have laboured and been solicitous: and is there any thing so vain? |
hee be a foole. he must rule ouer all his labours wherein he hath laboured and shewed wisedome. this is the vanitie |
True |
0.684 |
0.752 |
5.379 |