Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
for he demandeth, what remaineth to a man of all his trauaile and greefe of heart, wherin he hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.881 |
0.895 |
3.495 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
for he demandeth, what remaineth to a man of all his trauaile and greefe of heart, wherin he hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.869 |
0.971 |
4.644 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
for he demandeth, what remaineth to a man of all his trauaile and greefe of heart, wherin he hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.831 |
0.926 |
2.125 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
for he demandeth, what remaineth to a man of all his trauaile and greefe of heart, wherin he hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.811 |
0.529 |
0.306 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
for he demandeth, what remaineth to a man of all his trauaile and greefe of heart, wherin he hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.776 |
0.732 |
1.274 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
for he demandeth, what remaineth to a man of all his trauaile and greefe of heart, wherin he hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.765 |
0.628 |
0.722 |