Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
True |
0.855 |
0.836 |
2.937 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
True |
0.833 |
0.7 |
0.613 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
True |
0.833 |
0.597 |
0.722 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
True |
0.831 |
0.855 |
1.181 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
True |
0.823 |
0.779 |
0.919 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
then if it be prooued, that man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
False |
0.82 |
0.792 |
2.937 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
then if it be prooued, that man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
False |
0.813 |
0.803 |
1.181 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
True |
0.812 |
0.653 |
0.955 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
then if it be prooued, that man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
False |
0.803 |
0.344 |
0.613 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
then if it be prooued, that man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
False |
0.796 |
0.701 |
0.919 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
then if it be prooued, that man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
False |
0.795 |
0.496 |
0.722 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
then if it be prooued, that man of all his sore labour wherein he laboureth & vexeth himselfe vnder the sunne, (that is in worldly affaires) receiueth no profite |
False |
0.781 |
0.587 |
0.955 |