Ecclesiastes 3.19 (Geneva) |
ecclesiastes 3.19: for the condition of the children of men, and the condition of beasts are euen as one condition vnto them. as the one dyeth, so dyeth the other: for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue ye beast: for all is vanitie. |
as the one dieth, so dieth the other, for they haue all one breath, and there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
False |
0.836 |
0.963 |
2.487 |
Ecclesiastes 3.19 (AKJV) |
ecclesiastes 3.19: for that which befalleth the sonnes of men, befalleth beastes, euen one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea they haue all one breath, so that a man hath no preheminence aboue a beast; for all is vanitie. |
as the one dieth, so dieth the other, for they haue all one breath, and there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
False |
0.834 |
0.957 |
4.762 |
Ecclesiastes 3.19 (Geneva) |
ecclesiastes 3.19: for the condition of the children of men, and the condition of beasts are euen as one condition vnto them. as the one dyeth, so dyeth the other: for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue ye beast: for all is vanitie. |
there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
True |
0.787 |
0.948 |
2.459 |
Ecclesiastes 3.19 (AKJV) |
ecclesiastes 3.19: for that which befalleth the sonnes of men, befalleth beastes, euen one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea they haue all one breath, so that a man hath no preheminence aboue a beast; for all is vanitie. |
there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
True |
0.755 |
0.923 |
2.388 |
Ecclesiastes 3.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.19: therefore the death of man, and of beasts is one, and the condition of them both is equal: as man dieth, so they also die: all things breathe alike, and man hath nothing more than beast: all things are subject to vanity. |
there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
True |
0.74 |
0.304 |
1.398 |
Ecclesiastes 7.1 (Geneva) |
ecclesiastes 7.1: surely there be many things that increase vanitie: and what auaileth it man? |
there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
True |
0.737 |
0.181 |
1.188 |
Ecclesiastes 6.11 (AKJV) |
ecclesiastes 6.11: seeing there be many things that increase vanitie, what is man the better? |
there is no excellencie of man aboue the beast: for all is vanitie |
True |
0.702 |
0.185 |
1.188 |