Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
all go to one place (saith he) all was of the dust, |
True |
0.85 |
0.949 |
0.161 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
all go to one place (saith he) all was of the dust, |
True |
0.844 |
0.955 |
0.169 |
Ecclesiastes 3.19 (Geneva) |
ecclesiastes 3.19: for the condition of the children of men, and the condition of beasts are euen as one condition vnto them. as the one dyeth, so dyeth the other: for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue ye beast: for all is vanitie. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie |
True |
0.82 |
0.961 |
4.743 |
Ecclesiastes 3.19 (AKJV) |
ecclesiastes 3.19: for that which befalleth the sonnes of men, befalleth beastes, euen one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea they haue all one breath, so that a man hath no preheminence aboue a beast; for all is vanitie. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie |
True |
0.808 |
0.944 |
4.762 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie. all go to one place (saith he) all was of the dust, |
False |
0.806 |
0.892 |
3.315 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie. all go to one place (saith he) all was of the dust, |
False |
0.798 |
0.914 |
3.432 |
Ecclesiastes 3.19 (Geneva) |
ecclesiastes 3.19: for the condition of the children of men, and the condition of beasts are euen as one condition vnto them. as the one dyeth, so dyeth the other: for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue ye beast: for all is vanitie. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie. all go to one place (saith he) all was of the dust, |
False |
0.739 |
0.945 |
8.16 |
Ecclesiastes 3.19 (AKJV) |
ecclesiastes 3.19: for that which befalleth the sonnes of men, befalleth beastes, euen one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea they haue all one breath, so that a man hath no preheminence aboue a beast; for all is vanitie. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie. all go to one place (saith he) all was of the dust, |
False |
0.734 |
0.935 |
8.079 |
Ecclesiastes 3.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.19: therefore the death of man, and of beasts is one, and the condition of them both is equal: as man dieth, so they also die: all things breathe alike, and man hath nothing more than beast: all things are subject to vanity. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie. all go to one place (saith he) all was of the dust, |
False |
0.718 |
0.234 |
3.534 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
all go to one place (saith he) all was of the dust, |
True |
0.691 |
0.789 |
0.178 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
as the one dieth, so dieth ye other, for they haue all one breath, and there is no excellency of man aboue the beast, for al is vanitie. all go to one place (saith he) all was of the dust, |
False |
0.677 |
0.443 |
1.331 |