Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne |
True |
0.733 |
0.724 |
0.59 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne |
True |
0.726 |
0.847 |
0.643 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne |
True |
0.724 |
0.449 |
1.335 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne |
True |
0.716 |
0.701 |
0.608 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne |
True |
0.698 |
0.675 |
0.464 |
Ecclesiastes 4.8 (AKJV) |
ecclesiastes 4.8: there is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither childe nor brother: yet is there no end of all his labour, neither is his eye satisfied with riches, neither sayth hee, for whom doe i labour, and bereaue my soule of good? this is also vanitie, yea it is a sore trauell. |
& he that hath neuer beene borne better at ease then they both? is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne? why then doo men set their heart vpon this miserable life? what will they find in it |
False |
0.685 |
0.171 |
2.588 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
& he that hath neuer beene borne better at ease then they both? is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne? why then doo men set their heart vpon this miserable life? what will they find in it |
False |
0.665 |
0.665 |
1.6 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
& he that hath neuer beene borne better at ease then they both? is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne? why then doo men set their heart vpon this miserable life? what will they find in it |
False |
0.662 |
0.384 |
2.875 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
& he that hath neuer beene borne better at ease then they both? is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne? why then doo men set their heart vpon this miserable life? what will they find in it |
False |
0.65 |
0.478 |
4.247 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
& he that hath neuer beene borne better at ease then they both? is it not then also true, that he said, vanitie of vanities, all is vanitie, there is no profit to a man of all his trauaile vnder the sunne? why then doo men set their heart vpon this miserable life? what will they find in it |
False |
0.634 |
0.354 |
2.513 |