Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
True |
0.843 |
0.941 |
5.158 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
True |
0.83 |
0.911 |
2.619 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
True |
0.815 |
0.903 |
1.762 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
True |
0.81 |
0.758 |
0.361 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
True |
0.79 |
0.836 |
0.886 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
yet this conclusion will not be receiued, therefore their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
False |
0.773 |
0.899 |
5.158 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
True |
0.769 |
0.735 |
0.306 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
yet this conclusion will not be receiued, therefore their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
False |
0.749 |
0.859 |
2.619 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
yet this conclusion will not be receiued, therefore their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
False |
0.749 |
0.852 |
1.762 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
yet this conclusion will not be receiued, therefore their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
False |
0.734 |
0.775 |
0.886 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
yet this conclusion will not be receiued, therefore their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
False |
0.725 |
0.553 |
0.361 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
yet this conclusion will not be receiued, therefore their remaineth no profite vnto man of all his trauaile, wherin he trauaileth vnder the sunne, |
False |
0.714 |
0.516 |
0.306 |