Luke 1.53 (Tyndale) - 0 |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.829 |
0.959 |
1.729 |
Luke 1.53 (ODRV) - 1 |
luke 1.53: and the rich he hath sent emptie. |
the rich he sendeth away emptie |
True |
0.823 |
0.938 |
0.0 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.819 |
0.918 |
0.819 |
Luke 1.53 (ODRV) - 0 |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.815 |
0.948 |
2.002 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things, and the rich he sendeth away emptie |
False |
0.811 |
0.899 |
3.274 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things, and the rich he sendeth away emptie |
False |
0.81 |
0.958 |
1.197 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.796 |
0.919 |
1.507 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things, and the rich he sendeth away emptie |
False |
0.792 |
0.949 |
1.338 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things, and the rich he sendeth away emptie |
False |
0.779 |
0.95 |
1.981 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 1 |
luke 1.53: and sendeth awaye the ryche emptye. |
the rich he sendeth away emptie |
True |
0.771 |
0.856 |
1.711 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.77 |
0.859 |
0.819 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 0 |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.767 |
0.933 |
1.729 |
Luke 1.53 (ODRV) - 0 |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.759 |
0.919 |
2.002 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.754 |
0.845 |
1.507 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.723 |
0.913 |
0.59 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
the rich he sendeth away emptie |
True |
0.718 |
0.942 |
0.544 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.708 |
0.92 |
1.007 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things, and the rich he sendeth away emptie |
False |
0.689 |
0.443 |
0.0 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.687 |
0.926 |
1.607 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.685 |
0.806 |
0.59 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
the rich he sendeth away emptie |
True |
0.681 |
0.921 |
0.586 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.651 |
0.9 |
1.007 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
he filleth the hungrie with good things |
True |
0.634 |
0.75 |
0.0 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
the blessed virgin in her song, saith, that he filleth the hungrie with good things |
True |
0.625 |
0.896 |
1.607 |