Ecclesiastes 5.6 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.6: for in the multitude of dreames, and vanities are also many wordes: |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.885 |
0.914 |
3.016 |
Ecclesiastes 5.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.7: for in the multitude of dreames and many words, there are also diuers vanities: |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.881 |
0.926 |
3.218 |
Ecclesiastes 5.6 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.6: for in the multitude of dreames, and vanities are also many wordes: |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities |
True |
0.858 |
0.847 |
2.585 |
Ecclesiastes 5.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.7: for in the multitude of dreames and many words, there are also diuers vanities: |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities |
True |
0.85 |
0.871 |
2.451 |
Ecclesiastes 5.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.2: dreams follow many cares: and in many words shall be found folly. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.785 |
0.43 |
0.34 |
Ecclesiastes 5.2 (Geneva) |
ecclesiastes 5.2: for as a dreame commeth by the multitude of businesse: so the voyce of a foole is in the multitude of wordes. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.765 |
0.663 |
1.034 |
Ecclesiastes 5.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.2: dreams follow many cares: and in many words shall be found folly. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities |
True |
0.755 |
0.193 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.3 (AKJV) |
ecclesiastes 5.3: for a dreame commeth through the multitude of businesse, and a fooles voyce is knowen by multitude of words. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.748 |
0.57 |
1.298 |
Ecclesiastes 5.2 (Geneva) |
ecclesiastes 5.2: for as a dreame commeth by the multitude of businesse: so the voyce of a foole is in the multitude of wordes. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities |
True |
0.718 |
0.673 |
0.517 |
Ecclesiastes 5.3 (AKJV) |
ecclesiastes 5.3: for a dreame commeth through the multitude of businesse, and a fooles voyce is knowen by multitude of words. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities |
True |
0.716 |
0.547 |
0.501 |
Ecclesiastes 5.6 (Vulgate) |
ecclesiastes 5.6: ubi multa sunt somnia, plurimae sunt vanitates, et sermones innumeri; tu vero deum time. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.684 |
0.392 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.6: where there are many dreams, there are many vanities, and words without number: but do thou fear god. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities, so in the multitude of words |
False |
0.677 |
0.747 |
1.116 |
Ecclesiastes 5.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.6: where there are many dreams, there are many vanities, and words without number: but do thou fear god. |
in the multitude of dreames (saith he) there be vanities |
True |
0.661 |
0.582 |
0.791 |