Ecclesiastes 1.11 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.11: there is no remembrance of former things: |
(saith he) there is no remembraunce of former things, |
True |
0.864 |
0.946 |
0.473 |
Ecclesiastes 1.11 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.11: there is no remembrance of former things; |
(saith he) there is no remembraunce of former things, |
True |
0.86 |
0.942 |
0.473 |
Ecclesiastes 1.11 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.11: non est priorum memoria; sed nec eorum quidem quae postea futura sunt erit recordatio apud eos qui futuri sunt in novissimo. |
(saith he) there is no remembraunce of former things, |
True |
0.716 |
0.212 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.11 (Geneva) |
ecclesiastes 1.11: there is no memorie of the former, neither shall there be a remembrance of the latter that shalbe, with them that shall come after. |
(saith he) there is no remembraunce of former things, |
True |
0.708 |
0.849 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.11 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.11: there is no remembrance of former things: |
that is but our ignorance, for (saith he) there is no remembraunce of former things, |
False |
0.706 |
0.847 |
0.259 |
Ecclesiastes 1.11 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.11: there is no remembrance of former things; |
that is but our ignorance, for (saith he) there is no remembraunce of former things, |
False |
0.702 |
0.835 |
0.259 |
Isaiah 43.18 (AKJV) |
isaiah 43.18: remember yee not the former things, neither consider the things of olde. |
(saith he) there is no remembraunce of former things, |
True |
0.653 |
0.603 |
0.542 |
Isaiah 43.18 (Geneva) |
isaiah 43.18: remember yee not the former things, neither regard the things of olde. |
(saith he) there is no remembraunce of former things, |
True |
0.652 |
0.614 |
0.542 |