Ecclesiastes 1.6 (Geneva) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and compasseth towarde the north: the winde goeth rounde about, and returneth by his circuites. |
6 the wind goeth toward the south, compasseth about toward the north. compassing, compassing goeth the winde, and the winde returneth by his circuites |
False |
0.889 |
0.968 |
4.201 |
Ecclesiastes 1.6 (AKJV) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and turneth about vnto the north; it whirleth about continually, and the winde returneth againe according to his circuits. |
6 the wind goeth toward the south, compasseth about toward the north. compassing, compassing goeth the winde, and the winde returneth by his circuites |
False |
0.872 |
0.918 |
1.648 |
Ecclesiastes 1.6 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth rounde about, and returneth by his circuites. |
the winde returneth by his circuites |
True |
0.824 |
0.952 |
1.933 |
Ecclesiastes 1.6 (Geneva) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and compasseth towarde the north: the winde goeth rounde about, and returneth by his circuites. |
6 the wind goeth toward the south, compasseth about toward the north. compassing, compassing goeth the winde |
True |
0.822 |
0.929 |
2.244 |
Ecclesiastes 1.6 (AKJV) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and turneth about vnto the north; it whirleth about continually, and the winde returneth againe according to his circuits. |
6 the wind goeth toward the south, compasseth about toward the north. compassing, compassing goeth the winde |
True |
0.785 |
0.914 |
1.103 |
Ecclesiastes 1.6 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 1.6: it whirleth about continually, and the winde returneth againe according to his circuits. |
the winde returneth by his circuites |
True |
0.774 |
0.92 |
0.457 |
Ecclesiastes 1.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.6: maketh his round by the south, and turneth again to the north: the spirit goeth forward surveying all places round about, and returneth to his circuits. |
6 the wind goeth toward the south, compasseth about toward the north. compassing, compassing goeth the winde, and the winde returneth by his circuites |
False |
0.705 |
0.269 |
1.102 |
Ecclesiastes 1.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.6: maketh his round by the south, and turneth again to the north: the spirit goeth forward surveying all places round about, and returneth to his circuits. |
the winde returneth by his circuites |
True |
0.642 |
0.681 |
0.184 |