John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.834 |
0.943 |
0.681 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.715 |
0.937 |
0.544 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.71 |
0.936 |
0.523 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.694 |
0.867 |
0.0 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.692 |
0.888 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.691 |
0.82 |
0.324 |
John 5.44 (Wycliffe) |
john 5.44: hou moun ye bileue, that resseyuen glorie ech of othere, and ye seken not the glorie that is of god aloone? |
how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
True |
0.658 |
0.485 |
0.339 |
John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
but he that glorieth, lette him glory in this, that he hath vnderstanding & knoweth me, &c. ierem. 9. our sauiour speaketh in this wise of those which seeke the glorie of this world, ioh. 5. how can ye beleeue which seeke glorie one of another, |
False |
0.647 |
0.895 |
0.307 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
but he that glorieth, lette him glory in this, that he hath vnderstanding & knoweth me, &c |
True |
0.607 |
0.908 |
1.007 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
but he that glorieth, lette him glory in this, that he hath vnderstanding & knoweth me, &c |
True |
0.603 |
0.867 |
0.913 |