Ecclesiastes 2.20 (AKJV) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to cause my heart to despaire of all the labour which i tooke vnder the sunne. |
20 therfore i turned away, to make my heart to be without hope, concerning all the labour wherein i haue trauailed vnder the sunne |
False |
0.859 |
0.827 |
1.525 |
Ecclesiastes 2.20 (Geneva) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to make mine heart abhorre all the labour, wherein i had trauailed vnder the sunne. |
20 therfore i turned away, to make my heart to be without hope, concerning all the labour wherein i haue trauailed vnder the sunne |
False |
0.81 |
0.906 |
3.853 |
Ecclesiastes 2.18 (Geneva) |
ecclesiastes 2.18: i hated also all my labour, wherein i had trauailed vnder the sunne, which i shall leaue to the man that shalbe after me. |
20 therfore i turned away, to make my heart to be without hope, concerning all the labour wherein i haue trauailed vnder the sunne |
False |
0.722 |
0.436 |
1.73 |
Ecclesiastes 2.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.18: again i hated all my application wherewith i had earnestly laboured under the sun, being like to have an heir after me, |
20 therfore i turned away, to make my heart to be without hope, concerning all the labour wherein i haue trauailed vnder the sunne |
False |
0.714 |
0.216 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.20: wherefore i left off and my heart renounced labouring any more under the sun. |
20 therfore i turned away, to make my heart to be without hope, concerning all the labour wherein i haue trauailed vnder the sunne |
False |
0.676 |
0.453 |
0.533 |