Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile, and greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.874 |
0.973 |
4.643 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile, and greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.838 |
0.207 |
1.711 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile, and greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.814 |
0.928 |
2.295 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile, and greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.778 |
0.308 |
0.601 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile, and greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.754 |
0.241 |
0.707 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
True |
0.753 |
0.96 |
3.304 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile, and greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
False |
0.749 |
0.352 |
1.249 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
True |
0.704 |
0.789 |
0.617 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile |
True |
0.677 |
0.315 |
0.349 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile |
True |
0.668 |
0.593 |
1.481 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
True |
0.665 |
0.929 |
1.71 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
True |
0.652 |
0.49 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
22 for what ha*h a man of all h* trauaile |
True |
0.646 |
0.634 |
0.572 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
greefe of heart, wherein h* hath trauailed vnder the sunne |
True |
0.618 |
0.486 |
0.926 |