Early English Printed Sermons


Foure sermons vpon seuerall partes of scripture, preached by George Gyffard, preacher of the worde, at Maudlin in Essex

Gifford, George, d. 1620
Publisher: Printed by Thomas Iudson for Tobie Cooke and Robert Walker
Place of Publication: London
Publication Year: 1598
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01725 ESTC ID: S117695 STC ID: 11859
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- 1 Timothy VI, 17-19; Bible. -- N.T. -- Hebrews XII, 16-17; Bible. -- N.T. -- John V, 7-13; Bible. -- N.T. -- Romans VI, 1-14; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1109 located on Image 58

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text THE FOVRTH Sermon. Romanes. 6. 1 What shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? God forbid. THE FOURTH Sermon. Romans. 6. 1 What shall we say then? shall we continue still in since that grace may abound? God forbid. dt ord n1. njp2. crd vvn r-crq vmb pns12 vvi av? vmb pns12 vvi av p-acp n1 cst n1 vmb vvi? np1 vvb.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 6.1; Romans 6.1 (Geneva); Romans 6.2 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.1 (Geneva) - 1 romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.914 0.963 3.576
Romans 6.1 (AKJV) - 1 romans 6.1: shall wee continue in sinne: ? shall we continue still in sin True 0.892 0.907 1.077
Romans 6.1 (ODRV) - 1 romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.886 0.937 2.382
Romans 6.1 (AKJV) romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.845 0.938 2.597
Romans 6.1 (Geneva) romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.84 0.981 3.56
Romans 6.1 (AKJV) romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.812 0.973 3.553
Romans 6.1 (ODRV) romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.81 0.972 2.748
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.807 0.889 1.323
Romans 6.1 (Tyndale) romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.77 0.962 4.193
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.752 0.686 0.0
Romans 6.1 (Vulgate) romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.742 0.624 0.635
Romans 6.2 (Geneva) romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? ? shall we continue still in sin True 0.726 0.676 0.416
Romans 6.2 (AKJV) - 1 romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? ? shall we continue still in sin True 0.705 0.527 0.395
Romans 6.1 (ODRV) - 1 romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? ? shall we continue still in sin True 0.69 0.848 0.605
Romans 6.2 (AKJV) romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.666 0.562 2.579
Romans 6.15 (Geneva) romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.654 0.916 2.674
Romans 6.2 (ODRV) romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? ? shall we continue still in sin True 0.653 0.656 0.0
Romans 6.15 (AKJV) romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.65 0.904 1.951
Romans 6.1 (Geneva) romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. ? shall we continue still in sin True 0.649 0.891 1.011
Romans 6.15 (ODRV) romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.647 0.911 2.039
Romans 6.2 (ODRV) romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? ? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid True 0.643 0.561 2.433
Romans 6.15 (Tyndale) romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. the fovrth sermon. romanes. 6. 1 what shall we saye then? shall we continue still in sin that grace may abound? god forbid False 0.625 0.808 1.875




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Romanes. 6. 1 Romans 6.1