Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.818 |
0.65 |
0.492 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.782 |
0.849 |
1.12 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.781 |
0.65 |
0.366 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.77 |
0.608 |
0.333 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.766 |
0.593 |
0.655 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.763 |
0.696 |
0.768 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.757 |
0.611 |
3.338 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.755 |
0.844 |
0.84 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.753 |
0.553 |
0.333 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.75 |
0.6 |
0.736 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.74 |
0.837 |
0.768 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.73 |
0.649 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.726 |
0.53 |
0.768 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.723 |
0.64 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.721 |
0.804 |
0.768 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.718 |
0.376 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.712 |
0.337 |
0.0 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ |
True |
0.707 |
0.274 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
namely, that we die with christ, that wee are buried with christ, and that wee rise with christ |
False |
0.69 |
0.26 |
0.0 |