Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
shall wee continue still in sinne, that grace may abound |
True |
0.923 |
0.944 |
1.73 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
shall wee continue still in sinne, that grace may abound |
True |
0.86 |
0.942 |
0.887 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
shall wee continue still in sinne, that grace may abound |
True |
0.859 |
0.888 |
0.572 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
shall wee continue still in sinne, that grace may abound |
True |
0.851 |
0.959 |
3.194 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
shall wee continue still in sinne, that grace may abound |
True |
0.812 |
0.715 |
0.0 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
seeing all this is thus, i pray you how can hee be a true christian, that doth continue in sinne? shall wee continue still in sinne, that grace may abound? you see it manifest, that a true christian is so farre off from continuing in sinne, that contrariwise he doth walke in newnesse of life |
False |
0.645 |
0.922 |
0.749 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
seeing all this is thus, i pray you how can hee be a true christian, that doth continue in sinne? shall wee continue still in sinne, that grace may abound? you see it manifest, that a true christian is so farre off from continuing in sinne, that contrariwise he doth walke in newnesse of life |
False |
0.643 |
0.926 |
1.271 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
seeing all this is thus, i pray you how can hee be a true christian, that doth continue in sinne? shall wee continue still in sinne, that grace may abound? you see it manifest, that a true christian is so farre off from continuing in sinne, that contrariwise he doth walke in newnesse of life |
False |
0.618 |
0.933 |
2.61 |