1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
True |
0.904 |
0.943 |
0.505 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
True |
0.889 |
0.94 |
1.564 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
True |
0.882 |
0.94 |
0.318 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
True |
0.864 |
0.904 |
0.347 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
but to be rich in good workes, and so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
False |
0.805 |
0.852 |
0.397 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
but to be rich in good workes, and so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
False |
0.803 |
0.87 |
0.589 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
but to be rich in good workes, and so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
False |
0.783 |
0.852 |
1.646 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
but to be rich in good workes, and so to lay vp a good foundatio against the time to come, that they may attaine eternall life |
False |
0.766 |
0.729 |
0.434 |
1 Timothy 6.18 (ODRV) |
1 timothy 6.18: to doe wel, to become rich in good workes, to giue easily, to communicate, |
but to be rich in good workes |
True |
0.764 |
0.865 |
1.755 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
so to lay vp a good foundatio against the time to come |
True |
0.757 |
0.901 |
1.401 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
so to lay vp a good foundatio against the time to come |
True |
0.75 |
0.899 |
0.337 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
so to lay vp a good foundatio against the time to come |
True |
0.732 |
0.911 |
0.238 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
so to lay vp a good foundatio against the time to come |
True |
0.732 |
0.868 |
0.26 |
1 Timothy 6.18 (Tyndale) |
1 timothy 6.18: and that they do good and be ryche in good workes and redy to geve and to distribute |
but to be rich in good workes |
True |
0.728 |
0.582 |
1.003 |
1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
but to be rich in good workes |
True |
0.705 |
0.883 |
1.474 |
1 Timothy 6.18 (Geneva) |
1 timothy 6.18: that they doe good, and be riche in good woorkes, and readie to distribute, and comunicate, |
but to be rich in good workes |
True |
0.703 |
0.854 |
0.571 |
Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
but to be rich in good workes |
True |
0.615 |
0.425 |
0.833 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
but to be rich in good workes |
True |
0.611 |
0.372 |
0.401 |
Titus 3.14 (ODRV) |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: that they be not vnfruitful. |
but to be rich in good workes |
True |
0.607 |
0.49 |
0.802 |