Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.822 |
0.76 |
0.957 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.816 |
0.966 |
2.118 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.814 |
0.915 |
1.926 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.765 |
0.961 |
2.451 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.76 |
0.963 |
2.118 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.757 |
0.972 |
5.692 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.754 |
0.967 |
2.474 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.751 |
0.958 |
5.06 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.697 |
0.46 |
0.753 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was a hungred and ye gaue me meate, i thirsted and you gaue me drinke |
False |
0.643 |
0.577 |
0.692 |