Isaiah 58.8 (Geneva) |
isaiah 58.8: then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall grow speedily: thy righteousnes shall goe before thee, and the glorie of the lord shall embrace thee. |
then shall thy light breake forth as the morning, and thine health shall growe speedily: thy righteousnesse shall goe before thee, and the glorie of the lorde shall imbrace thee |
False |
0.891 |
0.981 |
13.095 |
Isaiah 58.8 (AKJV) |
isaiah 58.8: then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall spring foorth speedily: and thy righteousnesse shall goe before thee, the glory of the lord shall be thy rereward. |
then shall thy light breake forth as the morning, and thine health shall growe speedily: thy righteousnesse shall goe before thee, and the glorie of the lorde shall imbrace thee |
False |
0.852 |
0.964 |
12.37 |
Isaiah 58.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.8: then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the lord shall gather thee up. |
then shall thy light breake forth as the morning, and thine health shall growe speedily: thy righteousnesse shall goe before thee, and the glorie of the lorde shall imbrace thee |
False |
0.848 |
0.884 |
9.762 |
Job 11.17 (AKJV) - 1 |
job 11.17: thou shalt shine foorth, thou shalt be as the morning. |
then shall thy light breake forth as the morning |
True |
0.826 |
0.821 |
0.751 |
Job 11.17 (Geneva) - 1 |
job 11.17: thou shalt shine and bee as the morning. |
then shall thy light breake forth as the morning |
True |
0.823 |
0.459 |
0.813 |
Isaiah 58.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 58.8: then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall grow speedily: |
then shall thy light breake forth as the morning |
True |
0.818 |
0.898 |
6.04 |
Isaiah 58.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.8: then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the lord shall gather thee up. |
then shall thy light breake forth as the morning |
True |
0.752 |
0.814 |
6.144 |
Isaiah 58.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 58.8: then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall grow speedily: |
thine health shall growe speedily: thy righteousnesse shall goe before thee |
True |
0.742 |
0.889 |
4.817 |
Isaiah 58.8 (AKJV) |
isaiah 58.8: then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall spring foorth speedily: and thy righteousnesse shall goe before thee, the glory of the lord shall be thy rereward. |
then shall thy light breake forth as the morning |
True |
0.742 |
0.86 |
5.549 |
Isaiah 58.8 (AKJV) |
isaiah 58.8: then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall spring foorth speedily: and thy righteousnesse shall goe before thee, the glory of the lord shall be thy rereward. |
thine health shall growe speedily: thy righteousnesse shall goe before thee |
True |
0.73 |
0.938 |
7.422 |
Isaiah 58.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 58.8: thy righteousnes shall goe before thee, and the glorie of the lord shall embrace thee. |
the glorie of the lorde shall imbrace thee |
True |
0.728 |
0.944 |
4.834 |
Isaiah 58.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.8: then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the lord shall gather thee up. |
thine health shall growe speedily: thy righteousnesse shall goe before thee |
True |
0.668 |
0.812 |
4.118 |