1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
as god himselfe doth witnesse saith s. iohn. how doe men purchase it by their owne merites? and then there is an other part of the testimonie which god beareth, |
False |
0.702 |
0.26 |
0.469 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
as god himselfe doth witnesse saith s. iohn. how doe men purchase it by their owne merites? and then there is an other part of the testimonie which god beareth, |
False |
0.694 |
0.355 |
1.052 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
as god himselfe doth witnesse saith s. iohn. how doe men purchase it by their owne merites? and then there is an other part of the testimonie which god beareth, |
False |
0.693 |
0.339 |
1.1 |
1 John 5.9 (Vulgate) |
1 john 5.9: si testimonium hominum accipimus, testimonium dei majus est: quoniam hoc est testimonium dei, quod majus est, quoniam testificatus est de filio suo. |
as god himselfe doth witnesse saith s. iohn. how doe men purchase it by their owne merites? and then there is an other part of the testimonie which god beareth, |
False |
0.69 |
0.171 |
0.0 |
1 John 5.9 (ODRV) |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. because this is the testimonie of god which is greater, that he hath testified of his sonne. |
as god himselfe doth witnesse saith s. iohn. how doe men purchase it by their owne merites? and then there is an other part of the testimonie which god beareth, |
False |
0.679 |
0.423 |
2.454 |