1 John 4.13 (Geneva) - 1 |
1 john 4.13: because he hath giuen vs of his spirit. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.901 |
0.965 |
0.865 |
1 John 4.13 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.13: because he hath geven vs of his sprete. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.867 |
0.945 |
0.865 |
2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.698 |
0.329 |
0.951 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.691 |
0.721 |
0.974 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.689 |
0.767 |
0.894 |
2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.677 |
0.421 |
0.0 |
2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.674 |
0.394 |
0.623 |
2 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
2 corinthians 1.22: and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.661 |
0.473 |
0.261 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.658 |
0.834 |
0.828 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.658 |
0.665 |
0.755 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.656 |
0.947 |
0.922 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.653 |
0.796 |
0.857 |
2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.65 |
0.53 |
0.0 |
1 John 4.13 (Vulgate) |
1 john 4.13: in hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.641 |
0.799 |
0.0 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.638 |
0.708 |
0.828 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.635 |
0.693 |
0.755 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.634 |
0.723 |
0.93 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
because he hath giuen vs of his spirite |
False |
0.632 |
0.944 |
0.868 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he hath giuen vs of his spirite |
True |
0.602 |
0.814 |
0.815 |