Early English Printed Sermons

Foure sermons vpon seuerall partes of scripture, preached by George Gyffard, preacher of the worde, at Maudlin in Essex

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	they hold that a man for the triall of his faith, whether it be liuely or a dead faith, is not to looke vppon the fruites thereof.	they hold that a man for the trial of his faith, whither it be lively or a dead faith, is not to look upon the fruits thereof.	pns32 vvb cst dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cs pn31 vbb j cc dt j n1, vbz xx pc-acp vvi p-acp dt n2 av.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
James 2.14 (Geneva)	james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him?	they hold that a man for the triall of his faith, whether it be liuely or a dead faith, is not to looke vppon the fruites thereof	False	0.689	0.259	0.982
James 2.14 (AKJV)	james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him?	they hold that a man for the triall of his faith, whether it be liuely or a dead faith, is not to looke vppon the fruites thereof	False	0.685	0.233	0.928
James 2.14 (Tyndale)	james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him?	they hold that a man for the triall of his faith, whether it be liuely or a dead faith, is not to looke vppon the fruites thereof	False	0.679	0.235	0.252

Location	Phrase	Citations	Outliers