Proverbs 16.5 (AKJV) - 0 |
proverbs 16.5: euery one that is proud in heart, is an abomination to the lord: |
euery one that is of a loftie minde (saith salomon) is an abomination to the lord, prouerb |
True |
0.891 |
0.816 |
1.64 |
1 Peter 5.5 (Tyndale) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proude and geveth grace to the humble. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.872 |
0.887 |
1.999 |
1 Peter 5.5 (Geneva) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.869 |
0.939 |
2.183 |
Proverbs 16.5 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 16.5: every proud man is an abomination to the lord: |
euery one that is of a loftie minde (saith salomon) is an abomination to the lord, prouerb |
True |
0.868 |
0.544 |
0.0 |
1 Peter 5.5 (AKJV) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.863 |
0.93 |
1.211 |
Proverbs 16.5 (Geneva) - 0 |
proverbs 16.5: all that are proude in heart, are an abomination to the lord: |
euery one that is of a loftie minde (saith salomon) is an abomination to the lord, prouerb |
True |
0.853 |
0.707 |
0.0 |
James 4.6 (Vulgate) - 2 |
james 4.6: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.814 |
0.753 |
0.0 |
Romans 12.16 (Geneva) - 1 |
romans 12.16: be not hie minded: |
paul, that they be not high minded |
True |
0.804 |
0.928 |
1.856 |
James 4.6 (ODRV) - 1 |
james 4.6: for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.794 |
0.934 |
2.351 |
James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.716 |
0.93 |
3.232 |
1 Peter 5.5 (ODRV) |
1 peter 5.5: in like manner ye yong men be subiect to the seniours. and doe ye al insinuate humilitie one to another, because god resisteth the proud, and to the humble he giueth grace. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.694 |
0.893 |
0.839 |
Romans 12.16 (AKJV) |
romans 12.16: be of the same mind one towards another. minde not high things, but condescend to men of low estate. bee not wise in your owne conceits. |
paul, that they be not high minded |
True |
0.681 |
0.343 |
0.819 |
1 Timothy 6.17 (Tyndale) |
1 timothy 6.17: charge them that are ryche in this worlde that they be not excedynge wyse and that they trust not in the vncertayne ryches but in the livynge god which geveth vs aboundantly all thynges to enioye them |
then let those which are rich in this world (if they haue any care at all in them to be saued) receiue this charge heere giuen by s |
True |
0.676 |
0.364 |
0.133 |
1 Peter 5.5 (Geneva) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
euery one that is of a loftie minde (saith salomon) is an abomination to the lord, prouerb. 16. ver. 5. god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1. pet. 5. ver. 5. then let those which are rich in this world (if they haue any care at all in them to be saued) receiue this charge heere giuen by s. paul, that they be not high minded |
False |
0.665 |
0.936 |
2.909 |
1 Timothy 6.17 (AKJV) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they bee not high minded, nor trust in vncertaine riches, but in the liuing god, who giueth vs richly all things to enioy, |
then let those which are rich in this world (if they haue any care at all in them to be saued) receiue this charge heere giuen by s |
True |
0.661 |
0.651 |
0.389 |
1 Timothy 6.17 (Geneva) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they be not high minded, and that they trust not in vncertaine riches, but in the liuing god, (which giueth vs aboundantly, all things to enioy) |
then let those which are rich in this world (if they haue any care at all in them to be saued) receiue this charge heere giuen by s |
True |
0.661 |
0.621 |
0.398 |
1 Peter 5.5 (Vulgate) |
1 peter 5.5: similiter adolescentes subditi estote senioribus. omnes autem invicem humilitatem insinuate, quia deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.656 |
0.455 |
0.356 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
paul, that they be not high minded |
True |
0.65 |
0.358 |
0.92 |
James 4.6 (Geneva) |
james 4.6: but the scripture offereth more grace, and therefore sayth, god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1 |
True |
0.642 |
0.94 |
1.695 |
1 Peter 5.5 (AKJV) |
1 peter 5.5: likewise ye yonger, submit your selues vnto the elder: yea, all of you bee subiect one to another, and bee clothed with humilitie: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
euery one that is of a loftie minde (saith salomon) is an abomination to the lord, prouerb. 16. ver. 5. god resisteth the proude (saith the holie apostle) and giueth grace to the lowlie, 1. pet. 5. ver. 5. then let those which are rich in this world (if they haue any care at all in them to be saued) receiue this charge heere giuen by s. paul, that they be not high minded |
False |
0.61 |
0.895 |
1.769 |