Early English Printed Sermons


A sermon on the parable of the sower, taken out of the 13. of Mathew. Preached at London by M. G. Gifford, & published at the request of sundrie godly and well disposed persons

Gifford, George, d. 1620
Publisher: By T East for Tobie Cooke dwelling at the Tigres head in Paules Churchyard
Place of Publication: London
Publication Year: 1582
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01731 ESTC ID: S118278 STC ID: 11863
Subject Headings: Sower (Parable);
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 2 And there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, 2 And there was gathered unto him a multitude, so that he entered into a ship, crd cc a-acp vbds vvn p-acp pno31 dt n1, av cst pns31 vvd p-acp dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 13.1; Matthew 13.1 (AKJV); Matthew 13.1 (Geneva); Matthew 13.2 (Geneva); Matthew 13.34 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.2 (Geneva) - 0 matthew 13.2: and great multitudes resorted vnto him, so that he went into a ship, and sate downe: 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.741 0.928 1.584
Matthew 13.2 (ODRV) - 0 matthew 13.2: and great multitudes were gathered togeather vnto him, in so much that he went vp into a boat & sate: 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.739 0.888 2.204
Matthew 13.2 (Vulgate) - 0 matthew 13.2: et congregatae sunt ad eum turbae multae, ita ut naviculam ascendens sederet: 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.728 0.43 0.385
Matthew 8.23 (Tyndale) matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. that hee entered into a ship, True 0.712 0.902 0.0
Matthew 13.2 (Tyndale) matthew 13.2: and moch people resorted vnto him so gretly that he wet and sat in a shippe and all the people stode on the shoore. 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.711 0.267 0.818
Matthew 13.2 (AKJV) matthew 13.2: and great multitudes were gathered together vnto him, so that hee went into a ship, and sate, and the whole multitude stood on the shore. 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.71 0.952 5.285
Matthew 8.23 (AKJV) matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. that hee entered into a ship, True 0.694 0.897 0.392
Matthew 8.23 (Geneva) matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. that hee entered into a ship, True 0.665 0.886 0.37
Matthew 8.23 (AKJV) matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.648 0.794 0.796
Matthew 8.23 (ODRV) matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: that hee entered into a ship, True 0.634 0.861 1.303
Matthew 8.23 (Tyndale) matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.62 0.673 0.0
Matthew 8.23 (Geneva) matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.609 0.771 0.76
Matthew 8.23 (ODRV) matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: 2 and there was gathered vnto him a multitude, so that hee entered into a ship, False 0.608 0.56 3.158




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers