Romans 14.10 (Geneva) - 2 |
romans 14.10: for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.926 |
0.936 |
2.058 |
Romans 14.10 (Tyndale) - 2 |
romans 14.10: we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.914 |
0.94 |
1.036 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
True |
0.882 |
0.959 |
1.341 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
True |
0.874 |
0.955 |
1.341 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
True |
0.866 |
0.908 |
1.108 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
True |
0.862 |
0.797 |
0.671 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.771 |
0.716 |
2.477 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.767 |
0.896 |
4.557 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.755 |
0.949 |
5.082 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.754 |
0.948 |
6.35 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.747 |
0.897 |
0.775 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.721 |
0.901 |
2.303 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.719 |
0.896 |
1.539 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c |
True |
0.694 |
0.93 |
2.782 |
Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c |
True |
0.684 |
0.956 |
4.333 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.682 |
0.876 |
1.497 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c |
True |
0.675 |
0.954 |
2.471 |
Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.673 |
0.961 |
7.666 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.671 |
0.959 |
4.926 |
Acts 17.31 (Tyndale) |
acts 17.31: because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.656 |
0.814 |
2.353 |
Acts 17.31 (Tyndale) |
acts 17.31: because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c |
True |
0.652 |
0.901 |
0.911 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c. the same paul assureth vs, that wee all must appeare before the iudgement seat of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
False |
0.651 |
0.894 |
5.782 |
Psalms 9.9 (ODRV) |
psalms 9.9: he hath prepared his throne in iudgement: & he wil iudge the whole world in equitie, he wil iudge the people in iustice. |
because hee hath appointed a day, in the which he will iudge the world in righteousnesse, &c |
True |
0.626 |
0.494 |
1.277 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, |
True |
0.616 |
0.883 |
13.031 |
Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.611 |
0.846 |
1.42 |
Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
wee all must appeare before the iudgement seat of christ |
True |
0.608 |
0.936 |
3.673 |