Luke 16.25 (Geneva) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented. |
remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines, now therefore is he comforted, and thou art tormented |
False |
0.872 |
0.973 |
7.515 |
Luke 16.25 (Tyndale) |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. now therfore is he comforted and thou art punysshed. |
remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines, now therefore is he comforted, and thou art tormented |
False |
0.851 |
0.938 |
2.46 |
Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines, now therefore is he comforted, and thou art tormented |
False |
0.83 |
0.942 |
3.471 |
Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines, now therefore is he comforted, and thou art tormented |
False |
0.82 |
0.961 |
4.403 |
Luke 16.25 (Tyndale) |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. now therfore is he comforted and thou art punysshed. |
likewise lazarus paines, now therefore is he comforted |
True |
0.751 |
0.925 |
0.548 |
Luke 16.25 (Geneva) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented. |
likewise lazarus paines, now therefore is he comforted |
True |
0.695 |
0.959 |
2.292 |
Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
likewise lazarus paines, now therefore is he comforted |
True |
0.661 |
0.93 |
0.793 |
Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
likewise lazarus paines, now therefore is he comforted |
True |
0.657 |
0.893 |
0.812 |