Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.755 |
0.909 |
1.006 |
Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.748 |
0.912 |
3.083 |
Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.732 |
0.906 |
4.155 |
Romans 2.16 (ODRV) |
romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.72 |
0.848 |
2.078 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.698 |
0.94 |
5.668 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.691 |
0.955 |
4.061 |
Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.674 |
0.881 |
0.458 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
their conscience also bearing witnesse, and their thoughts accusing one another or excusing, at the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ according to my gospel |
False |
0.656 |
0.815 |
1.868 |