Early English Printed Sermons


Tvvo sermons vpon 1. Peter 5. vers .8. and 9 Wherein is shewed that the diuell is to be resisted only by a stedfast faith, how soeuer he commeth either against soule or body: and that whosoeuer hath once attained the true and liuelie faith, it can neuer be vtterly lost, but he is sure to get the victorie. By M. George Giffard, Preacher of the worde of God at Mauldon in Essex.

Gifford, George, d. 1620
Publisher: Printed by Felix Kingston for Thomas Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01739 ESTC ID: S112185 STC ID: 11871
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Peter, 1st, V, 8-9 -- Commentaries; Devil; Sermons, 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 754 located on Image 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Your fathers did eat Manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes: Your Father's did eat Manna in the Wilderness, and yet Are dead in their Sins: po22 n2 vdd vvi n1 p-acp dt n1, cc av vbr j p-acp po32 n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.49 (ODRV); John 6.58 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.49 (ODRV) john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.876 0.959 1.762
John 6.49 (Geneva) john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.871 0.964 3.787
John 6.49 (AKJV) john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.871 0.964 3.787
John 6.49 (Geneva) john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. your fathers did eat manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes False 0.829 0.969 1.529
John 6.49 (AKJV) john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. your fathers did eat manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes False 0.829 0.969 1.529
John 6.49 (Vulgate) john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.81 0.877 0.54
John 6.49 (ODRV) john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. your fathers did eat manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes False 0.785 0.951 0.216
John 6.31 (Geneva) john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.76 0.954 1.436
John 6.31 (ODRV) john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.758 0.951 1.491
John 6.49 (Vulgate) john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. your fathers did eat manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes False 0.758 0.889 0.099
John 6.31 (Vulgate) john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.758 0.842 0.447
John 6.49 (Tyndale) john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.748 0.94 0.43
John 6.31 (Tyndale) john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.748 0.936 0.847
John 6.31 (AKJV) john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.746 0.953 1.491
1 Corinthians 15.17 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.17: ye are yet in your sinnes. yet are dead in their sinnes True 0.732 0.928 0.336
John 6.49 (Wycliffe) john 6.49: youre fadris eeten manna in desert, and ben deed. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.727 0.517 0.564
John 6.49 (Wycliffe) john 6.49: youre fadris eeten manna in desert, and ben deed. your fathers did eat manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes False 0.713 0.415 0.103
John 6.49 (Tyndale) john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. your fathers did eat manna in the wildernesse, and yet are dead in their sinnes False 0.699 0.932 0.103
Romans 6.2 (Vulgate) romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? yet are dead in their sinnes True 0.648 0.336 0.0
1 Corinthians 15.17 (AKJV) 1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. yet are dead in their sinnes True 0.645 0.9 0.276
1 Corinthians 15.17 (ODRV) 1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. yet are dead in their sinnes True 0.641 0.91 0.276
Ephesians 2.1 (Vulgate) ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, yet are dead in their sinnes True 0.637 0.543 0.0
Romans 6.2 (Geneva) romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? yet are dead in their sinnes True 0.635 0.824 0.727
Ephesians 2.1 (ODRV) ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, yet are dead in their sinnes True 0.626 0.776 1.142
1 Corinthians 15.17 (Vulgate) 1 corinthians 15.17: quod si christus non resurrexit, vana est fides vestra: adhuc enim estis in peccatis vestris. yet are dead in their sinnes True 0.626 0.559 0.0
John 6.31 (Wycliffe) john 6.31: oure fadris eeten manna in desert, as it is writun, he yaf to hem breed fro heuene to ete. your fathers did eat manna in the wildernesse True 0.619 0.346 0.463
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) 1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. yet are dead in their sinnes True 0.606 0.804 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers