Psalms 6.5 (AKJV) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall giue thee thankes? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks |
True |
0.94 |
0.97 |
5.217 |
Psalms 6.5 (Geneva) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall prayse thee? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks |
True |
0.909 |
0.962 |
3.624 |
Psalms 30.9 (Geneva) |
psalms 30.9: what profite is there in my blood, when i go downe to the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy trueth? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.85 |
0.966 |
8.923 |
Psalms 30.9 (AKJV) |
psalms 30.9: what profit is there in my blood, when i goe downe to the pit? shall the dust praise thee? shall it declare thy trueth? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.844 |
0.968 |
13.128 |
Psalms 29.10 (ODRV) |
psalms 29.10: what profite is in my bloud, whiles i descend into corruption? shal dust confesse to thee, or declare thy truth? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.798 |
0.907 |
5.106 |
Psalms 6.5 (AKJV) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall giue thee thankes? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.78 |
0.939 |
7.517 |
Psalms 6.6 (ODRV) |
psalms 6.6: because there is not in death, that is mindful of thee: and in hel who shal confesse to thee? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks |
True |
0.775 |
0.863 |
1.574 |
Psalms 6.5 (Geneva) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall prayse thee? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.774 |
0.927 |
6.404 |
Psalms 29.10 (Vulgate) |
psalms 29.10: quae utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem? numquid confitebitur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.763 |
0.194 |
4.691 |
Psalms 30.9 (AKJV) - 1 |
psalms 30.9: shall the dust praise thee? |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.75 |
0.793 |
4.595 |
Psalms 30.9 (Geneva) - 1 |
psalms 30.9: shall the dust giue thankes vnto thee? |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.701 |
0.774 |
1.724 |
Isaiah 38.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 38.18: for the graue cannot praise thee, death cannot celebrate thee: |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks |
True |
0.696 |
0.335 |
1.884 |
Psalms 6.6 (ODRV) |
psalms 6.6: because there is not in death, that is mindful of thee: and in hel who shal confesse to thee? |
in death there is no remembrance of thee, and in the graue who shall giue thee thanks? he seconds it in the 30. psalme, verse 9. quae vtilitas in sanguine meo? what profit is there in my blood, o lord? when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? yes sure |
False |
0.682 |
0.63 |
3.026 |
Job 17.16 (Geneva) |
job 17.16: they shall goe downe into the bottome of the pit: surely it shall lye together in the dust. |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.679 |
0.585 |
1.016 |
Psalms 29.10 (ODRV) |
psalms 29.10: what profite is in my bloud, whiles i descend into corruption? shal dust confesse to thee, or declare thy truth? |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.661 |
0.64 |
1.298 |
Psalms 30.3 (Geneva) - 1 |
psalms 30.3: thou hast reuiued me from them that goe downe into the pit. |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.643 |
0.735 |
0.599 |
Job 17.16 (AKJV) |
job 17.16: they shall goe downe to the barres of the pit, when our rest together is in the dust. |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.635 |
0.631 |
1.066 |
Psalms 30.3 (AKJV) |
psalms 30.3: o lord, thou hast brought vp my soule from the graue: thou hast kept me aliue, that i should not goe downe to the pit. |
when i goe downe into the pit, shall the dust praise thee |
True |
0.624 |
0.345 |
0.429 |