Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.853 |
0.835 |
3.763 |
Genesis 3.19 (Wycliffe) - 1 |
genesis 3.19: for thou art dust, and thou schalt turne ayen in to dust. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.829 |
0.422 |
1.755 |
Genesis 3.19 (Geneva) |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.764 |
0.582 |
3.521 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.763 |
0.777 |
3.424 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.681 |
0.572 |
1.847 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.67 |
0.664 |
1.679 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
in puluerem reuerteris, to dust thou shalt returne |
False |
0.633 |
0.402 |
0.771 |