John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
and euen by that temporall resurrection of him, to proue the eternall resurrection one day of vs # he doth but speake to him, lazarus, come forth, |
False |
0.651 |
0.859 |
0.041 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
and euen by that temporall resurrection of him, to proue the eternall resurrection one day of vs # he doth but speake to him, lazarus, come forth, |
False |
0.65 |
0.81 |
0.304 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
and euen by that temporall resurrection of him, to proue the eternall resurrection one day of vs # he doth but speake to him, lazarus, come forth, |
False |
0.644 |
0.867 |
0.045 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
and euen by that temporall resurrection of him, to proue the eternall resurrection one day of vs # he doth but speake to him, lazarus, come forth, |
False |
0.644 |
0.787 |
0.046 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
and euen by that temporall resurrection of him, to proue the eternall resurrection one day of vs # he doth but speake to him, lazarus, come forth, |
False |
0.618 |
0.775 |
0.272 |