Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
therefore against that rocke must they needs dash, which would haue it said, his disciples came by night, and stole him away |
False |
0.696 |
0.955 |
1.118 |
Matthew 28.13 (AKJV) |
matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
therefore against that rocke must they needs dash, which would haue it said, his disciples came by night, and stole him away |
False |
0.679 |
0.949 |
1.076 |
Matthew 28.13 (Tyndale) |
matthew 28.13: sayinge: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
therefore against that rocke must they needs dash, which would haue it said, his disciples came by night, and stole him away |
False |
0.679 |
0.922 |
0.622 |
Matthew 28.13 (ODRV) |
matthew 28.13: saying: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. |
therefore against that rocke must they needs dash, which would haue it said, his disciples came by night, and stole him away |
False |
0.661 |
0.944 |
1.118 |
Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
therefore against that rocke must they needs dash, which would haue it said, his disciples came by night |
True |
0.605 |
0.892 |
0.585 |