Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Besides, according to the vulgar we reade, He maketh the Hyprocrite to raigne for the sinnes of the people, Job. 34. 30. And we our selves reade, I gave them a King in mine anger. | Beside, according to the Vulgar we read, He makes the Hypocrite to Reign for the Sins of the people, Job. 34. 30. And we our selves read, I gave them a King in mine anger. | p-acp, vvg p-acp dt j pns12 vvb, pns31 vvz dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, n1. crd crd cc pns12 po12 n2 vvi, pns11 vvd pno32 dt n1 p-acp po11 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 34.30 (Douay-Rheims) | job 34.30: who maketh a man that is a hypocrite to reign for the sins of the people? | besides, according to the vulgar we reade, he maketh the hyprocrite to raigne for the sinnes of the people, job | True | 0.794 | 0.735 | 0.729 |
Job 34.30 (Vulgate) | job 34.30: qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata populi. | besides, according to the vulgar we reade, he maketh the hyprocrite to raigne for the sinnes of the people, job | True | 0.739 | 0.354 | 0.06 |
Job 34.30 (Douay-Rheims) | job 34.30: who maketh a man that is a hypocrite to reign for the sins of the people? | besides, according to the vulgar we reade, he maketh the hyprocrite to raigne for the sinnes of the people, job. 34. 30. and we our selves reade, i gave them a king in mine anger | False | 0.667 | 0.648 | 0.655 |
Hosea 13.11 (AKJV) | hosea 13.11: i gaue thee a king in mine anger, and tooke him away in my wrath. | and we our selves reade, i gave them a king in mine anger | True | 0.63 | 0.557 | 0.0 |
Hosea 13.11 (Geneva) | hosea 13.11: i gaue thee a king in mine anger, and i tooke him away in my wrath. | and we our selves reade, i gave them a king in mine anger | True | 0.626 | 0.554 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Job. 34. 30. | Job 34.30 |