Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 3.20: of earth they were made, and into earth they return together. |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.772 |
0.666 |
0.182 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.729 |
0.685 |
0.516 |
Ecclesiastes 3.20 (Vulgate) - 1 |
ecclesiastes 3.20: de terra facta sunt, et in terram pariter revertuntur. |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.729 |
0.411 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.69 |
0.639 |
0.591 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.684 |
0.603 |
0.111 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.637 |
0.614 |
0.351 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
they must returne vnto the earth out of which they were taken, |
True |
0.607 |
0.622 |
1.418 |