Isaiah 40.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.24: and surely their stock was neither planted, nor sown, nor rooted in the earth: suddenly he hath blown upon them, and they are withered, and a whirlwind shall take them away as stubble. |
or as if their stocke tooke no roote in the earth, the lord shall blow vpon them and they shall wither, the whirle-wind shall take them away as stubble. o pitifull glory of worldlings |
False |
0.699 |
0.654 |
0.635 |
Isaiah 40.24 (Geneva) |
isaiah 40.24: as though they were not plated, as though they were not sowen, as though their stocke tooke no roote in the earth: for he did euen blow vpon them, and they withered, and the whirlewinde will take them away as stubble. |
or as if their stocke tooke no roote in the earth, the lord shall blow vpon them and they shall wither, the whirle-wind shall take them away as stubble. o pitifull glory of worldlings |
False |
0.666 |
0.913 |
3.161 |
Isaiah 40.24 (AKJV) |
isaiah 40.24: yea they shal not be planted, yea they shall not be sowen, yea their stocke shall not take roote in the earth: and he shall also blow vpon them, & they shall wither, and the whirlewinde shall take them away as stubble. |
or as if their stocke tooke no roote in the earth, the lord shall blow vpon them and they shall wither, the whirle-wind shall take them away as stubble. o pitifull glory of worldlings |
False |
0.652 |
0.932 |
2.699 |