Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.787 |
0.941 |
0.513 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.781 |
0.964 |
1.686 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.778 |
0.971 |
0.686 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.772 |
0.975 |
1.288 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
as it is impossible for vs to keepe the whole peeces of our bodie together except we put on the suite of protection, that suite of compleat armor in the * the ephes. and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.756 |
0.886 |
0.513 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
as it is impossible for vs to keepe the whole peeces of our bodie together except we put on the suite of protection, that suite of compleat armor in the * the ephes. and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.742 |
0.944 |
0.686 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
as it is impossible for vs to keepe the whole peeces of our bodie together except we put on the suite of protection, that suite of compleat armor in the * the ephes. and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.739 |
0.952 |
1.288 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
as it is impossible for vs to keepe the whole peeces of our bodie together except we put on the suite of protection, that suite of compleat armor in the * the ephes. and stand with our loines girded about with veritie, hauing on the brest-plate of righteousnesse, |
True |
0.729 |
0.928 |
1.686 |