Mark 8.21 (AKJV) |
mark 8.21: and he said vnto them, how is it that ye doe not vnderstand? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.807 |
0.95 |
1.909 |
Mark 8.21 (Geneva) |
mark 8.21: then he saide vnto them, howe is it that ye vnderstand not? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.777 |
0.928 |
0.427 |
Mark 8.21 (Tyndale) |
mark 8.21: and he sayde vnto the: how is it that ye vnderstonde not? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.756 |
0.862 |
0.454 |
Mark 8.21 (ODRV) |
mark 8.21: and he said to them: how doe you not yet vnderstand? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.741 |
0.87 |
1.679 |
Mark 8.21 (Vulgate) |
mark 8.21: et dicebat eis: quomodo nondum intelligitis? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.712 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 15.16 (Geneva) |
matthew 15.16: then said iesus, are ye yet without vnderstanding? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.705 |
0.266 |
0.763 |
Matthew 15.16 (AKJV) |
matthew 15.16: and iesus said, are yee also yet without vnderstanding? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.694 |
0.281 |
0.309 |
Matthew 15.16 (ODRV) |
matthew 15.16: but he said: are you also as yet without vnderstanding? |
and he said unto them, how is it, that ye doe not understand |
False |
0.692 |
0.238 |
0.353 |
Matthew 15.16 (ODRV) - 1 |
matthew 15.16: are you also as yet without vnderstanding? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.678 |
0.527 |
0.0 |
Matthew 15.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.16: are ye yet with oute vnderstondinge? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.666 |
0.323 |
0.431 |
Matthew 15.16 (AKJV) |
matthew 15.16: and iesus said, are yee also yet without vnderstanding? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.665 |
0.603 |
0.0 |
Mark 8.21 (AKJV) |
mark 8.21: and he said vnto them, how is it that ye doe not vnderstand? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.659 |
0.935 |
1.697 |
Matthew 15.16 (Geneva) |
matthew 15.16: then said iesus, are ye yet without vnderstanding? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.656 |
0.59 |
0.404 |
Mark 8.21 (Geneva) |
mark 8.21: then he saide vnto them, howe is it that ye vnderstand not? |
and he said unto them, how is it |
True |
0.64 |
0.663 |
0.0 |
Mark 8.21 (Tyndale) |
mark 8.21: and he sayde vnto the: how is it that ye vnderstonde not? |
and he said unto them, how is it |
True |
0.623 |
0.447 |
0.0 |
Mark 8.21 (AKJV) |
mark 8.21: and he said vnto them, how is it that ye doe not vnderstand? |
and he said unto them, how is it |
True |
0.615 |
0.718 |
0.599 |
Mark 8.21 (Geneva) |
mark 8.21: then he saide vnto them, howe is it that ye vnderstand not? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.614 |
0.923 |
0.381 |
Mark 8.21 (Tyndale) |
mark 8.21: and he sayde vnto the: how is it that ye vnderstonde not? |
is it, that ye doe not understand |
True |
0.603 |
0.882 |
0.404 |