| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.773 |
0.86 |
1.879 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.768 |
0.859 |
3.77 |
| John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.758 |
0.829 |
0.67 |
| John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.718 |
0.516 |
0.606 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.695 |
0.438 |
0.505 |
| John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.694 |
0.271 |
0.485 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.693 |
0.456 |
0.505 |
| John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
True |
0.672 |
0.712 |
0.635 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
thou mightest have committed ten to one, and beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
False |
0.642 |
0.745 |
1.149 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
thou mightest have committed ten to one, and beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
False |
0.636 |
0.759 |
2.005 |
| John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
thou mightest have committed ten to one, and beene damned lesse. this is condemnation (sayes christ) that light came into the world |
False |
0.625 |
0.603 |
0.424 |
