1 Corinthians 15.41 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. |
that of the moone and starres is |
True |
0.723 |
0.346 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
that of the moone and starres is |
True |
0.705 |
0.878 |
0.844 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
that of the moone and starres is |
True |
0.692 |
0.897 |
0.882 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
yea and all this light is its owne, not borrowed, as that of the moone and starres is |
False |
0.691 |
0.547 |
0.259 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
yea and all this light is its owne, not borrowed, as that of the moone and starres is |
False |
0.681 |
0.568 |
0.315 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
yea and all this light is its owne, not borrowed, as that of the moone and starres is |
False |
0.677 |
0.275 |
0.125 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
yea and all this light is its owne, not borrowed, as that of the moone and starres is |
False |
0.664 |
0.572 |
0.259 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. |
that of the moone and starres is |
True |
0.662 |
0.645 |
0.489 |
Deuteronomy 33.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 33.14: of the fruits brought forth by the sun and by the moon. |
that of the moone and starres is |
True |
0.631 |
0.517 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
that of the moone and starres is |
True |
0.621 |
0.89 |
0.721 |