John 7.13 (ODRV) |
john 7.13: yet no man spake openly of him for feare of the iewes. |
they durst not confesse him for feare of the iewes |
True |
0.785 |
0.833 |
1.477 |
John 7.13 (Geneva) |
john 7.13: howbeit no man spake openly of him for feare of the iewes. |
they durst not confesse him for feare of the iewes |
True |
0.785 |
0.83 |
1.419 |
John 7.13 (AKJV) |
john 7.13: howbeit, no man spake openly of him, for feare of the iewes. |
they durst not confesse him for feare of the iewes |
True |
0.775 |
0.817 |
1.419 |
John 7.13 (Tyndale) |
john 7.13: how be it no man spake openly of him for feare of the iewes |
they durst not confesse him for feare of the iewes |
True |
0.773 |
0.763 |
1.477 |
John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
yet ioh. 12. 42. it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
False |
0.772 |
0.798 |
1.905 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
yet ioh. 12. 42. it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
False |
0.766 |
0.823 |
4.077 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
True |
0.749 |
0.795 |
3.484 |
John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
True |
0.749 |
0.777 |
0.791 |
John 7.13 (Wycliffe) |
john 7.13: netheles no man spak opynli of hym, for drede of the jewis. |
they durst not confesse him for feare of the iewes |
True |
0.717 |
0.277 |
0.0 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
yet ioh. 12. 42. it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
False |
0.705 |
0.608 |
1.77 |
John 9.22 (ODRV) |
john 9.22: these things his parents said, because they feared the iewes. for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
True |
0.688 |
0.434 |
4.758 |
John 10.42 (Tyndale) |
john 10.42: and many beleved on him theare. |
they thus beleeved on him |
True |
0.687 |
0.651 |
0.0 |
John 9.22 (AKJV) |
john 9.22: these words spake his parents, because they feared the iewes: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
True |
0.675 |
0.549 |
2.133 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
True |
0.67 |
0.662 |
0.734 |
John 8.29 (Tyndale) |
john 8.29: as he spake these wordes many beleved on him. |
they thus beleeved on him |
True |
0.661 |
0.735 |
0.0 |
John 10.42 (ODRV) |
john 10.42: and many beleeued in him. |
they thus beleeved on him |
True |
0.654 |
0.454 |
0.0 |
John 9.22 (Geneva) |
john 9.22: these wordes spake his parents, because they feared the iewes: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
it is said, though they thus beleeved on him, yet they durst not confesse him for feare of the iewes, and of the pharises, and of being put out of the synagogues |
True |
0.653 |
0.457 |
2.083 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
of the pharises |
True |
0.641 |
0.756 |
0.655 |
John 8.30 (AKJV) |
john 8.30: as hee spake those words, many beleeued on him. |
they thus beleeved on him |
True |
0.637 |
0.816 |
0.0 |
John 8.30 (Geneva) |
john 8.30: as hee spake these thinges, many beleeued in him. |
they thus beleeved on him |
True |
0.634 |
0.491 |
0.0 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
of the pharises |
True |
0.62 |
0.807 |
0.655 |
John 1.24 (Tyndale) |
john 1.24: and they which were sent were of the pharises. |
of the pharises |
True |
0.619 |
0.849 |
0.848 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
of the pharises |
True |
0.612 |
0.808 |
0.655 |
John 8.30 (ODRV) |
john 8.30: when he spake these things many beleeued in him. |
they thus beleeved on him |
True |
0.61 |
0.397 |
0.0 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
of the pharises |
True |
0.609 |
0.312 |
0.0 |
Matthew 12.9 (AKJV) |
matthew 12.9: and when hee was departed thence, he went into their synagogue. |
of being put out of the synagogues |
True |
0.606 |
0.519 |
0.0 |
John 1.24 (AKJV) |
john 1.24: and they which were sent, were of the pharises. |
of the pharises |
True |
0.6 |
0.851 |
0.848 |