Galatians 2.19 (Tyndale) - 1 |
galatians 2.19: that i myght live vnto god. |
i might live to god, gal |
True |
0.907 |
0.807 |
2.623 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.813 |
0.86 |
1.673 |
Galatians 2.19 (ODRV) - 0 |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.811 |
0.773 |
1.797 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.799 |
0.855 |
1.066 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
i might live to god, gal |
True |
0.789 |
0.769 |
0.419 |
Galatians 2.19 (Tyndale) |
galatians 2.19: but i thorow the lawe amen deed to the lawe: that i myght live vnto god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.785 |
0.81 |
2.415 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
i might live to god, gal |
True |
0.782 |
0.771 |
0.439 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.754 |
0.842 |
5.863 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.743 |
0.827 |
1.476 |
Galatians 2.19 (Tyndale) |
galatians 2.19: but i thorow the lawe amen deed to the lawe: that i myght live vnto god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.733 |
0.747 |
2.197 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.703 |
0.388 |
1.12 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.695 |
0.29 |
1.225 |
Romans 6.10 (ODRV) - 1 |
romans 6.10: but that he liueth, he liueth to god. |
i might live to god, gal |
True |
0.691 |
0.678 |
0.509 |
Romans 7.13 (Tyndale) |
romans 7.13: was that then which is good made deeth vnto me? god forbyd. naye synne was deeth vnto me that it myght appere how that synne by the meanes of that which is good had wrought deeth in me: that synne which is vnder the commandement myght be out of measure synfull. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal. 2. 19. and here hee likewise speakes of gods worke upon him at his first conversion; for then it was that hee relates how sinne became in his esteeme, so above measure sinfull |
False |
0.686 |
0.249 |
0.343 |
Romans 7.13 (Geneva) - 2 |
romans 7.13: but sinne, that it might appeare sinne, wrought death in me by that which is good, that sinne might be out of measure sinfull by the commandement. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal. 2. 19. and here hee likewise speakes of gods worke upon him at his first conversion; for then it was that hee relates how sinne became in his esteeme, so above measure sinfull |
False |
0.685 |
0.555 |
2.175 |
Galatians 2.19 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.19: but i thorow the lawe amen deed to the lawe: |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law |
True |
0.68 |
0.799 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.68 |
0.339 |
1.032 |
Galatians 2.19 (ODRV) |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: with christ i am nailed to the crosse. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.675 |
0.682 |
5.665 |
Romans 7.13 (ODRV) |
romans 7.13: that then which is good, to me was it made death? god forbid. but sinne, that it may apeare sinne, by the good thing wrought me death: that sinne might become sinning aboue measure by the commandement. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal. 2. 19. and here hee likewise speakes of gods worke upon him at his first conversion; for then it was that hee relates how sinne became in his esteeme, so above measure sinfull |
False |
0.67 |
0.424 |
1.222 |
Romans 7.13 (AKJV) |
romans 7.13: was that then which is good, made death vnto me? god forbid. but sinne, that it might appeare sinne, working death in mee by that which is good: that sinne by the commaundement might become exceeding sinfull. |
but yet as the life of sinne was the death of paul, so this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal. 2. 19. and here hee likewise speakes of gods worke upon him at his first conversion; for then it was that hee relates how sinne became in his esteeme, so above measure sinfull |
False |
0.667 |
0.541 |
1.676 |
Romans 7.4 (ODRV) |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.665 |
0.352 |
1.405 |
Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law, that i might live to god, gal |
True |
0.657 |
0.359 |
1.203 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law |
True |
0.647 |
0.838 |
4.118 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law |
True |
0.638 |
0.841 |
0.249 |
Romans 7.10 (ODRV) |
romans 7.10: and i was dead. and the commandement, that was vnto life, the same to me was found to be vnto death. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law |
True |
0.637 |
0.465 |
2.406 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
i might live to god, gal |
True |
0.611 |
0.677 |
0.402 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul |
True |
0.609 |
0.506 |
0.149 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
but yet as the life of sinne was the death of paul |
True |
0.605 |
0.436 |
0.163 |
Galatians 2.19 (ODRV) |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: with christ i am nailed to the crosse. |
this death of his was but a preparation to a new life, i through the law and dead to the law |
True |
0.604 |
0.638 |
3.989 |