Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.722 |
0.508 |
1.339 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.721 |
0.317 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.705 |
0.293 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.7 |
0.441 |
1.339 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.7 |
0.429 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.689 |
0.447 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.678 |
0.376 |
1.833 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.674 |
0.457 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.673 |
0.369 |
1.833 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.66 |
0.481 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.633 |
0.404 |
0.639 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.631 |
0.396 |
0.639 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.631 |
0.356 |
0.639 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud |
True |
0.625 |
0.435 |
0.639 |
1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
but the bloud of iesus christ clenseth vs from all sinne. his bloud, and his onely |
False |
0.619 |
0.352 |
1.916 |