Psalms 119.57 (AKJV) |
psalms 119.57: thou art my portion, o lord, i haue said, that i would keepe thy words. |
thou art my portion, o lord, sayth dauid |
True |
0.751 |
0.847 |
1.5 |
Luke 18.28 (ODRV) |
luke 18.28: and peter said: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.746 |
0.877 |
1.225 |
Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.737 |
0.916 |
1.318 |
Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.736 |
0.919 |
1.327 |
Luke 18.28 (Tyndale) |
luke 18.28: then peter sayde: loo we have lefte all and have folowed the. |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.727 |
0.847 |
0.488 |
Psalms 16.5 (Geneva) - 0 |
psalms 16.5: the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: |
thou art my portion, o lord, sayth dauid |
True |
0.727 |
0.42 |
0.876 |
Psalms 15.5 (ODRV) - 0 |
psalms 15.5: our lord the portion of myne inheritance, and of my cuppe: |
thou art my portion, o lord, sayth dauid |
True |
0.723 |
0.376 |
0.835 |
Luke 18.28 (Vulgate) |
luke 18.28: ait autem petrus: ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te. |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.718 |
0.177 |
0.0 |
Psalms 118.57 (ODRV) |
psalms 118.57: my portion o lord, i sayd to keepe thy law. |
thou art my portion, o lord, sayth dauid |
True |
0.717 |
0.721 |
1.162 |
Psalms 119.57 (Geneva) - 1 |
psalms 119.57: o lord, that art my portion, i haue determined to keepe thy wordes. |
thou art my portion, o lord, sayth dauid |
True |
0.713 |
0.761 |
1.438 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.664 |
0.776 |
0.448 |
Psalms 16.5 (AKJV) |
psalms 16.5: the lord is the portion of mine inheritance, and of my cup: thou maintainest my lot. |
thou art my portion, o lord, sayth dauid |
True |
0.662 |
0.31 |
0.896 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.655 |
0.894 |
0.936 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.65 |
0.9 |
0.904 |
Matthew 19.27 (Vulgate) |
matthew 19.27: tunc respondens petrus, dixit ei: ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis? |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.643 |
0.571 |
0.0 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
we haue left all, sayth peter, and fellowed thee |
True |
0.633 |
0.824 |
1.098 |